英会話、あれ通じない？、もっとかっこよく話したいなら

　先ほど紹介した　英語関連の本のおすすめに続いて、発音について話してみたいと思います。

　英語を話すときに、”Ｒ”の発音はどうであれ、”Ｌ”の発音は、しっかり発音することがとっても大事だと

知りました。

　というのも、以前、アメリカに留学した時、そしてその後と、色々苦い経験をしてきたからです。

　アメリカのフロリダで、公立高校に通っていました。そして、通ってすぐロッカーを借りたくて、どのように

借りるのかを周りの人々に尋ねた時のことです。（必要な人が、自分で借りなければならなかったため）

　私の発音する、日本語の　”ロッカー”は全く理解してもらえないのです。あーでもない、こーでもないと、色々、”ろっかー”　”ロッカー”、”ろかー”　”ロカッ”、言ってみました。

全く通じません。

そのうち、みんなは呆れ顔。そして、携帯用の辞書でLockerを引き、見せました。

”Oh, Locker!”　と口々に言われ、笑われる始末…。

　ある時は、私が " English" というと、みんな笑い、”　No, No, No, 　　Eng　lish!  ”と 発音をなおしてきました。言い直させられても、うまくできはしない。

　他にも、なんか笑われたな～、と思って、後で考えると、やっぱり ”　L　 ”のついてる単語を言ってた気がします。

　一番悲しかったのが、クリスマスにホストファミリーのパパにネクタイをプレゼントしようと、モールに行った時でした。

　一番人気のあるのはどれですか？　と聞きたかったのに、　popular という単語が全く通じなかったんです。

　何度も何度も言ってみて、お店の人も一生懸命理解しようとしてくれたんですが、どうにもわからないようで、あきらめました。

　私のいたフロリダは、移住者（特にヒスパニックの方たちが）多く、そのせいか、学校の授業も、英語を母国語に持たない人たちは、ESOLという英語の授業を取らなければなりませんでした。

　（その授業では、クラスメイトはスペイン語を話す人もいれば、ポルトガル語を話す人もいる。

それから、フランス語に…、まあ、色々でした。）

　　通って少しした時に、発音の練習をしました。" L "の発音です。（やり方は、後ほど）

　　それから、その授業のこと、うまく発音ができないことなど、ホームステイ先のママに話してみました。すると、その日練習につきあってくれました。

そして、毎日、自主トレ！

　すると、だんだんと発音できるようになっていきました。（ちゃんと、できるようになったのは帰国してからですが…）それとともに、自分が発音できると、聴き取ることもできるようになった気がします。

　ホストファミリーのママさんが、　”Ｒ”の発音はイギリスなどあまり強く発音しない国もあるけど、”Ｌ”の発音は、どの国でもしっかり発音しているから、発音できたほうが良いと教えてくれました。

　通じれば発音なんていいじゃない、と言いたいとこだけど、　Ｌ　ばかりは通じないこともあると経験したわけで…。

　それから、ネイティブスピーカーの人たちと話すチャンスがあるときは、”　Ｌ　”  を気をつけています。

日本語モードになっているときと、なっていないときの相手の反応が全然違います。

例えば、しっかり発音していると、必ず（中身はどうであれ）　Your English is good!　と言われます。

　一番驚いたのは、帰国して何年もたってからフロリダの友人と話したときに、　Your Enlish is getting good!と言って、本当に驚いていたことでした。

やっぱり、　Ｌ　は大事だと実感しました。（もちろん、他の発音も大事ですが）

 発音練習

①舌を前歯の裏側に軽く載せる。（言葉にしてみると、なかなか説明しづらい…意味わかるかな…）

②その状態で、”　ら　・　ら　・　ら　・　ら　・　ら　…”　と言ってみる。（　”ら”の後、一回一回舌は歯から離れているはず！）

③同じ要領で、”　Love  ”　の発音練習。まず、歯の裏側に舌を載せ、”　ら　”　ヴ　と言ってみる。（Ｖの発音は今度に…）

④Love 以外に、Like  Light  Life   Lockerそれができたら、  cool  English　girl  popular など　間や最後にある単語を練習。

⑤これを毎日？？　でも練習する。

⑥そのうち英語を話すときに、積極的に使ってみる。

この説明でみなさんにわかってもらえたか心配ですが…理解してもらえたら、幸いです。

　はじめは、日本語の　”ら”　と音が違うので、異様な感じを受けますが、ネイティブの方にはそれが　”Ｌ”なので、 あきらめず練習してみてください。